www.neubrow.domachevo.com

 

   

BE    PL    DE    EN

Нейдорфский лютеранский приход

 


 

 

Нейдорф - Нейбров (после 1928г. - Мостице Дольне - Мостице Горне) - лютеранский приход поселений по обе стороны р.Буг южнее г. Бреста (позже также на Волыни).

Поселение Нейдорф основано немецкоязычными поселенцами - "голендрами" (преимущественно из Прусского княжества) во второй половине XVI в. на землях графа Лещинского (Leszczynski).

Приход основан в 1617 г. – построен сбор (кирха) и дом пастора; первым известным пастором (1647) был Ионас Колумбус (Jonas Columbus) из Саксонии. В 1648 сбор и деревни были разрушены во время нападения украинских казаков. Около 70 лютеран было убито при принуждении к переходу в православие. После опустошения в Нейдорфе была только каплица (часовня), а община принадлежала к сбору в Песках около Люблина, с конца XVIII в. – под опекой пасторов из Венгрова.

В 1670 г. граф Лещинский дал Нейдорфу дополнительно 45 моргов земли на удержание пастора. При запрете на строительство нового сбора со стороны католических властей в 1690-1694 графиня Празьмовска (Praźmowska) финансировала под видом ремонта в Нейдорфе новую часовню. В 1709 и 1712 новым фундатором (АА. - финансовым опекуном) был канцлер ВКЛ Карл Станислав Радивилл.

В 1776 опубликован первый печатный очерк истории сбора: «Historia ecclesiae Neoburchdorffensis alias Slavatycensis». В 1777-78 при помощи Карла Радивилла построен новый сбор (Св. Троицы – освящен 15.11.1778). В XVIII в. лютеранские общины Люблина, Песков, Замостья и Каменца Подольского были под духовным окормлением пасторов Нейдорфа (с титулом "пасторов любельских и плебанов нейдорфских); совмещение пасторства с Люблином продолжалось до 1791. Несмотря на первоначальную связь с лютеранами Короны, нейдорфский сбор вошел в юрисдикцию Лютеранской церкви в ВКЛ Виленской консистории. Решением лютеранского синода ВКЛ в Биржах 1784 г. – Нейдорф включен в округ Слуцкого лютеранского сбора; 8.10.1793 г. по приговору духовного суда лютеранской консистории на весь приход Нейдорф, по причине внутренних раздоров, накладывалось церковное покаяние. С 1832 Нейдорф – под властью Курляндской консистории; в 1858 - лютеранская община Бреста признана филиалом сбора в Нейдорфе.

 

Вид Нейдорфского сбора снаружи. Фотография нач.  ХХ в.

Вид Нейдорфской кирхи снаружи

Фотография нач.  ХХ в.

Исторический алтарь Нейдорфской кирхи. Фотография 1902г.

Исторический алтарь Нейдорфской кирхи

Фотография 1902г.

Приходской (?) оркестр прихода Нейдорф. Фотография 1928г.

Приходской оркестр прихода Нейдорф

Фотография 1928г.

 

Польский язык в церковной практике Нейдорфа заменил немецкий в первой половине XVIII в. В употреблении был известный сборник «Postilla Chrześcianska» С.Домбровского, «Kancyonał Pruski» и другие польскоязычные лютеранские издания Восточной Пруссии, Силезии, Поморья. Из-за отсутствия в Курляндской консистории пасторов, способных служить по-польски, в XIX в. долгое время сбор не имел своих духовных, или их приглашали из Царства Польского. Попытки властей в 1868-72 ввести в Нейдорфе немецкий язык не увенчались успехом. В качестве будничного языка "голендров" Нейдорфа в XIX – нач. ХХ вв. известен "надбужанский диалект".

По причине малоземелья часть лютеран-"голендров" прихода в Нейдорф в начале ХХ в. выехали на Урал и в Сибирь. В 1911 г. приход Нейдорф насчитывал около 4000 человек; после І Мировой войны – в составе Евангельско-Аугсбургской церкви Польши. В 1928 – Нейдорф переименован в "Мостице" (Mościce). В 1939 Нейдорф оказался в пограничной зоне с советской стороны, жители были вынуждены покинуть поселение и выехать в Германию или дальше в СССР, в 1941 здание сбора было окончательно уничтожено.

После II Мировой войны выходцы прихода Нейдорф жили в Германии, Польше, Сибири, единицы в БССР.

 

 

 

→   См. местонахождение кирхи на карте,   51.753417, 23.578750

 

 

 

Литература:

Schultz, E. H. Kronika zboru ewangelicko-luterskiego Nejdorfskiego. “Zwiastun Ewangeliczny”, 1902.

Kneifel, E. Die Evangelisch-Augsburgischen Gemeinden in Polen, 1555-1939. Eine Parochialgeschichte in Einzeldarstellungen. Vierkirchen, Selbstverlag [1972].

Фотографии из архива Варшавской лютеранской консистории.

 

 

 

 

(с) Николай Пачкаев, 2005г.
Дата публикации: 2008г.

 

 

 

Артикул был подготовлен для проекта “Энциклопедия ВКЛ”, где по недоразумению был напечатан с ошибочными “поправками”. Оригинальный вариант. Опубликовано с разрешения автора.

 

 

 


 

 

 

При копировании обязательно указывайте автора. Использование в других целях разрешается только и исключительно с согласия автора.

 

 

 

 

 

ivan7710@mail.ru

 

 

 

 

 

При использовании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна

Разработка и дизайн сайта:  © Прокопюк И. (2008-2021)